Las Azores son una cadena autónoma de islas portuguesas situadas en el Atlántico medio, a unas 930 millas de Lisboa y a unas 2.400 millas de Norteamérica. Hay nueve islas individuales, cada una con su propio carácter y paisaje. Si piensa en explorar alguna de las islas Azores, la mejor manera de hacerlo es alquilando una moto.
Las islas Azores son conocidas por sus espectaculares paisajes salpicados de hortensias azules, así como por sus pintorescos pueblos de pescadores. Si es la primera vez que visita las islas Azores, probablemente lo mejor sea empezar por Sao Miguel, la mayor de la cadena de islas. Sin embargo, la isla de Pico también es un destino popular para los viajeros que disfrutan del senderismo.
Sea cual sea la isla de las Azores que decida visitar, la mejor manera de aprovechar al máximo su experiencia es alquilar una moto y explorar la isla a su propio ritmo.
Aquí está todo lo que necesita saber sobre el alquiler de una moto en las islas Azores. La mayor parte de las cosas que aquí se exponen pueden aplicarse también si se alquila una scooter o un quad/ATV. Esta guía incluye:
- Cómo es conducir una moto en las islas Azores
- Dónde alquilar una moto
- El coste del alquiler de motos en las islas Azores
- Si necesita un permiso de conducir internacional en Portugal
- Lugares a los que ir en una moto de alquiler

¿Es fácil conducir en las Islas Azores?
Si es usted de Estados Unidos o de cualquier otra parte del mundo que conduce por la derecha, le aliviará saber que esto es igual en todas las islas Azores. Sin embargo, la conducción en las islas Azores es muy relajada, por lo que incluso si nunca ha conducido por la derecha, no sería un mal lugar para intentarlo.
Hay muy poco tráfico en cualquiera de las islas Azores, incluso en Sao Miguel, la isla más grande y concurrida. A diferencia de algunas ciudades portuguesas, como Lisboa y Oporto, donde la gente tiende a conducir como locos, los habitantes de las islas Azores parecen adoptar un enfoque mucho más relajado de la conducción.
Las carreteras de las islas Azores pueden ser bastante estrechas, por lo que son más fáciles de recorrer en moto que en un coche de alquiler. Sin embargo, el tiempo en las islas puede cambiar con bastante rapidez, y conducir una moto puede significar que te llueva en algún momento de tu estancia.
¿Dónde se puede alquilar una moto en las Islas Azores?
Si vuelas a las islas Azores, lo más probable es que llegues al aeropuerto Joao Paulo II de Ponta Delgada, en Sao Miguel. A un corto trayecto en taxi desde el aeropuerto, puedes encontrar varias tiendas de alquiler de motos en el centro de la ciudad de Ponta Delgada.
Si tiene previsto visitar la isla de Faial, hay servicios de alquiler de motos situados muy cerca del aeropuerto de Horta, el único de la isla. La isla de Pico cuenta con un aeropuerto situado a las afueras de la ciudad de Madalena, donde hay servicios de alquiler de coches a la salida de la terminal. También hay servicios en Pico que le alquilarán una scooter. Lamentablemente, no hay empresas de alquiler de motos en Pico.
Como regla general en las islas Azores, sólo podrá encontrar alquileres de vehículos en los principales centros metropolitanos o en sus alrededores. Estas islas son tan pequeñas que no hay mucho comercio fuera de estas áreas.
¿Cuánto cuesta alquilar una moto en las Islas Azores?
Aunque el alquiler de motos en las Azores puede ser tan barato como 30 euros al día, lo que es una tarifa excepcional para Europa, alquilar una moto adecuada probablemente le costará un poco más. Una motocicleta de 700 cc, como una Yamaha Tracer 700, probablemente le costará unos 70 euros al día.
Muchas de las islas Azores son lugares privilegiados para el off-road, y si quieres una moto que pueda enfrentarse a las montañas, probablemente te costará unos 100 euros al día alquilar una. También hay muchas excursiones en moto todoterreno a precios asequibles en las islas Azores que constituyen una experiencia memorable.
Muchas agencias de alquiler ofrecen tarifas reducidas para los alquileres de larga duración, así que si piensas quedarte en una de las islas de las Azores durante mucho tiempo, merece la pena que lo compruebes. También debes asegurarte de que tu tienda de alquiler te proporciona un casco y un seguro como parte del trato.
¿Necesita un permiso de conducir internacional en las Islas Azores?
Los conductores de los Estados Unidos y del Reino Unido no están obligados a llevar consigo un permiso de conducir internacional mientras conducen un vehículo de motor en las islas Azores, incluyendo una motocicleta. Sin embargo, si quiere ahorrarse la posible molestia de tratar con alguien en una tienda de alquiler que no esté al tanto de eso, puede que quiera obtener un permiso de conducir internacional de todos modos.
Si quieres obtener un permiso de conducir internacional, puedes solicitarlo aquí. Hay que pagar una tasa de solicitud de 20 dólares y suelen tardar dos semanas en llegar al correo. Una vez que tengas el permiso, será válido durante un año.
Los mejores lugares para visitar en la isla de Sao Miguel
Dado que la mayoría de las personas que lean esto pasarán la mayor parte de su tiempo en Sao Miguel durante su estancia en las islas Azores, he aquí una lista de los mejores lugares para visitar en moto en Sao Miguel:
Lago de Sete Cidades
La isla de Sao Miguel está salpicada de muchos lagos, pero quizá el más magnífico sea el de Sete Cidades, situado a unos 35 minutos en coche al noroeste de Ponta Delgada. El agua tiene un color azul verdoso único que es un verdadero espectáculo para la vista.
Puedes pasear en kayak por el lago, hacer paddleboard o simplemente relajarte en la orilla. Cuando haya terminado en el lago, no deje de visitar las rutas de senderismo que lo rodean. Encontrarás hermosos senderos de montaña que conducen a vistas impresionantes.
Termas de Caldeira Velha
Algunas de las atracciones más populares de Sao Miguel son las aguas termales, y la de Caldeira Velha es una de las más impresionantes. Situadas a unos 20 minutos al noreste de Ponta Delgada en moto, se aparca la bicicleta y se camina entre una exuberante vegetación hasta llegar a una piscina termal surrealista.
Las aguas termales de Caldeira Velha son únicas porque tienen cascadas, y meterse en una de ellas es como darse una ducha caliente natural.
Farol do Arnel
Muchos visitantes de Sao Miguel no llegan al distrito del Nordeste, en la parte oriental de la isla, pero hay algunas joyas ocultas increíbles en la región, como el Farol do Arnel. El faro más antiguo de la isla, Farol do Arnel, ofrece una vista incomparable de la costa rocosa y es un lugar ideal para hacer un picnic.
Tardará aproximadamente una hora en conducir desde Ponta Delgada hasta Farol do Arnel, pero las vistas del camino merecen la pena.

Recorrer las Islas Azores en moto
Independientemente de la isla de las Azores en la que te encuentres, intenta encontrar una moto de alquiler y explora la isla a tu aire. Tome las carreteras secundarias y piérdase en una parte de la isla a la que los turistas no suelen ir. Esa es la mejor manera de experimentar lo que son las islas Azores.
¿Todavía tienes preguntas sobre el alquiler de motos en las islas Azores? No se preocupe, siempre puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono, correo electrónico o el chat en vivo de nuestro sitio web.